Skip to main content

Traduction Casa

Traduction Casa · Cabinet à Casablanca

Traduction d’état civil,
de diplômes et de certificats au Maroc.

Actes de naissance, actes de mariage, diplômes, relevés de notes et attestations : préparez vos documents dans la langue demandée. Notre cabinet à Casablanca étudie votre dossier, avec un premier échange possible depuis tout le Maroc.

Vos documents personnels

Préparer vos démarches,
vos études et vos projets.

Une inscription, une candidature ou une démarche administrative peut nécessiter la traduction de vos documents personnels. Traduction Casa propose la traduction d’actes d’état civil, de diplômes, d’attestations et de certificats à Casablanca.

Votre demande peut concerner un acte de naissance, un acte de mariage, un diplôme, des relevés de notes ou plusieurs pièces destinées au même organisme. Indiquez la liste des documents et les langues souhaitées.

Le destinataire peut imposer un type de traduction, une présentation ou des pièces complémentaires. Communiquez les instructions reçues au cabinet afin de préciser la prestation nécessaire.

Les pièces à traduire

Un document ou un dossier complet.

Le cabinet examine les documents transmis selon les langues, leur contenu et les exigences de votre démarche.

Actes de naissance

Actes et extraits de naissance, avec les mentions présentes sur la version soumise à traduction.

Actes de mariage & état civil

Actes de mariage et autres documents d’état civil demandés dans votre dossier.

Diplômes

Diplômes et documents de formation destinés à une candidature, une inscription ou un dossier professionnel.

Relevés de notes

Relevés de notes et pièces permettant de présenter votre parcours scolaire ou universitaire.

Attestations

Attestations de scolarité, de formation ou professionnelles, selon les documents concernés.

Certificats & pièces complémentaires

Certificats et autres pièces demandés par votre administration, établissement ou organisme destinataire.

Étudier votre dossier

Indiquez le destinataire
et les instructions reçues.

La traduction d’un diplôme ou d’un acte d’état civil peut être destinée à une université, un employeur, une administration, une ambassade ou un consulat. Le contexte aide à définir le travail demandé.

Pour une traduction de diplôme, communiquez également les relevés ou attestations à inclure. La traduction présente le contenu du document ; elle ne constitue pas, à elle seule, une reconnaissance ou une équivalence du diplôme.

Le cabinet précise le tarif, le délai et les modalités de remise après examen des pièces et des langues concernées.

Votre demande en trois étapes

Comment faire traduire vos documents ?

Présentez vos pièces

Indiquez les documents, les langues, le destinataire et votre échéance.

Recevez votre proposition

Le cabinet examine les copies et précise les disponibilités, le tarif et les modalités de la prestation.

Confirmez votre commande

Après votre accord, la traduction est réalisée selon le périmètre et le délai convenus.

Cabinet à Casablanca · Demandes depuis tout le Maroc

Commencez votre démarche à distance.

Vous cherchez à faire traduire un acte de naissance, un diplôme ou un certificat au Maroc ? Contactez Traduction Casa depuis Casablanca, Rabat, Marrakech, Tanger, Agadir, Fès, Meknès, Oujda ou Kénitra.

Votre demande initiale peut être envoyée par WhatsApp ou e-mail depuis toute ville du Maroc. Le cabinet vous précise ensuite les modalités de transmission des documents, la nécessité éventuelle d’originaux et les conditions de remise.

Casablanca Rabat Marrakech Tanger Agadir Fès Meknès Oujda Kénitra
Votre devis de traduction

Quelles pièces
devez-vous traduire ?

Présentez les documents et leur destinataire. Le cabinet pourra examiner les copies pour préciser le tarif et le délai.

06 18 24 10 75 mtraduction2@gmail.com

Cabinet à Casablanca.
Demandes à distance depuis tout le Maroc.

Demander un devis

Envoyer ma demande via

Votre message s’ouvrira dans l’application choisie. Ajoutez vos documents, puis confirmez l’envoi.

Questions fréquentes

Préparer vos documents
personnels et académiques.

Précisez la liste des pièces et les instructions du destinataire.

Pouvez-vous traduire mon acte de naissance ?

Vous pouvez transmettre votre acte de naissance pour examen. Indiquez la langue souhaitée, le destinataire et les exigences liées à votre démarche.

Peut-on traduire un diplôme avec ses relevés de notes ?

Oui, vous pouvez soumettre le diplôme et les relevés concernés dans la même demande. Précisez les pièces à inclure pour établir le périmètre du devis.

Faut-il une traduction assermentée ou certifiée ?

Cela dépend des exigences du destinataire. Transmettez ses instructions avant de commander. Consultez aussi notre service de traduction assermentée, certifiée et officielle .

La traduction d’un diplôme vaut-elle équivalence ?

La traduction présente le contenu du diplôme dans une autre langue. Les conditions de reconnaissance ou d’équivalence doivent être vérifiées auprès de l’établissement ou de l’autorité concernés.

Puis-je envoyer une photo des documents ?

Une photo lisible ou une copie numérisée peut être transmise pour l’étude du devis. Incluez toutes les pages et les mentions visibles. Le cabinet vous indiquera si un autre format ou l’original est nécessaire.

Comment connaître le tarif et le délai ?

Envoyez les documents, les langues souhaitées et votre échéance. Le cabinet communique sa proposition après examen des pièces.

Puis-je faire la demande depuis une autre ville du Maroc ?

Le premier échange peut se faire par WhatsApp ou e-mail depuis tout le Maroc. Les modalités de transmission et de remise sont convenues avec notre cabinet à Casablanca.