Statuts et documents constitutifs
Statuts de société, actes constitutifs, annexes et documents présentant l’organisation et les règles de fonctionnement.
Statuts, registres de commerce, procès-verbaux et documents constitutifs : faites traduire les pièces de votre entreprise pour vos démarches administratives et vos échanges professionnels. Notre cabinet à Casablanca reçoit également vos demandes à distance depuis tout le Maroc.
Présenter votre société à un partenaire, répondre à une demande documentaire ou préparer une démarche à l’international peut nécessiter la traduction de plusieurs pièces. Dénomination sociale, forme juridique, capital, identité des représentants et références d’immatriculation demandent une restitution attentive.
Traduction Casa propose la traduction de documents de sociétés pour les entreprises, dirigeants, cabinets et professionnels. Votre demande peut concerner une pièce isolée ou un dossier réunissant des statuts, un registre de commerce, des procès-verbaux et leurs annexes.
Précisez la destination des documents et le type de traduction demandé : assermentée, certifiée, officielle ou non assermentée. Les exigences du destinataire permettent de définir la prestation adaptée à votre dossier.
Nous étudions les pièces relatives à la constitution, à l’identification et au fonctionnement de votre société, selon les langues et l’utilisation prévues.
Statuts de société, actes constitutifs, annexes et documents présentant l’organisation et les règles de fonctionnement.
Registres de commerce, extraits, certificats et pièces d’immatriculation transmis dans le cadre de votre dossier.
Procès-verbaux d’assemblées, réunions et décisions des organes de la société, avec les annexes concernées.
Documents portant sur des changements de dénomination, de siège, de capital, de direction ou d’organisation.
Procurations, délégations de pouvoirs, mandats et documents relatifs à la représentation de l’entreprise.
Attestations, documents administratifs et pièces de société demandés par vos interlocuteurs professionnels.
Vous devez transmettre les pièces de votre société à un partenaire étranger, compléter un dossier commercial ou présenter votre entreprise à un organisme ? Nous prenons en compte l’utilisation annoncée et les instructions que vous nous fournissez.
Pour un dossier comprenant plusieurs documents, la cohérence des dénominations, noms, dates et références facilite la lecture. Communiquez les traductions déjà validées et les termes propres à votre entreprise lorsqu’ils existent.
Les documents de présentation commerciale, contrats et pièces financières peuvent également faire l’objet d’une demande. Indiquez l’ensemble des éléments pour préciser le périmètre du devis.
Envoyez des copies complètes et lisibles, les langues concernées et les consignes de l’organisme destinataire.
Le volume, le contenu, le type de traduction et votre échéance permettent de préciser le prix et les modalités de la prestation.
Après votre accord, la traduction est réalisée selon les conditions convenues. Le format et les modalités de remise sont précisés ensemble.
Notre cabinet est situé à Casablanca. Les entreprises et professionnels de Rabat, Tanger, Marrakech, Agadir, Fès et des autres villes du Maroc peuvent commencer leur demande par WhatsApp ou email.
Transmettez vos statuts, registre de commerce ou procès-verbaux pour préparer un devis à distance. Les modalités de remise et tout besoin éventuel en documents originaux seront précisés selon votre dossier.
Indiquez les documents concernés, les langues et leur destination. Choisissez ensuite WhatsApp ou email pour préparer votre demande.
Ajoutez vos fichiers dans l’application qui s’ouvrira. Pensez à inclure les annexes et les instructions du destinataire lorsqu’elles sont disponibles.
Téléphone : 06 18 24 10 75 WhatsApp : 06 18 24 10 75 mtraduction2@gmail.comCabinet à Casablanca, Maroc.
Les champs marqués d’un * sont obligatoires.
Envoyez vos pièces et les consignes du destinataire pour préciser votre demande.
Oui. Votre demande peut porter sur les statuts, leurs annexes et les documents associés. Précisez la version à traduire, les langues et l’utilisation prévue.
Oui, vous pouvez nous transmettre un registre de commerce, un extrait ou une pièce d’immatriculation pour un devis. Fournissez une copie complète et lisible.
Oui. La demande peut concerner des procès-verbaux, résolutions et décisions de société. Joignez les annexes à traduire et précisez les références utilisées dans votre dossier.
Le format requis doit être confirmé auprès du destinataire. Communiquez ses instructions afin de préciser le type de traduction demandé avant validation.
Oui. Présentez l’ensemble des documents concernés pour établir un devis global et faciliter la cohérence des noms, dénominations et références.
Envoyez vos documents par WhatsApp ou email, avec les langues, la destination et votre échéance. Le premier échange peut se faire à distance, le cabinet étant situé à Casablanca.
Ils dépendent du volume, des langues, du contenu et du type de traduction demandé. Un devis adapté est établi à partir des pièces et informations que vous transmettez.